Athens may have never seemed like a potential successor for London's City after Brexit, but recent development are showing that it could reap some benefits from the expected restructuring in the British financial hub.